Skip to reading
Trường Đại học Ngoại ngữ (ĐHQG-HN)

About

Trường Đại học Ngoại ngữ (ĐHQG-HN) is an English-language editorial publication about language learning and casino culture. We look at how casino-related words, scenes and stories move between languages, and what changes along the way.

A language-led subject

Our subject is the language around casino culture: translated terms, dialogue, subtitles, interface labels and the ways a story frames a room or a game. We do not offer gambling recommendations or encourage play. A casino example is a way to notice how language works in public and popular culture.

Who may find it useful

The publication is for curious general readers, language learners, translators and readers who enjoy close attention to words. You do not need specialist knowledge. We explain the terms we discuss and keep examples focused enough to read at an unhurried pace.

How we read

We distinguish a translation choice from a universal rule, and a fictional scene from an account of real life. Our pieces favour comparison, context and clear examples over sweeping claims. When a term can carry more than one meaning, we make that uncertainty visible.